Nella Capitale troppi termini vengono deformati dall’influenza del romanesco. Non bastasse, nel linguaggio comune parlato dagli indigeni sopravvivono ancora alcune espressioni politicamente non corrette. Segue un breve elenco di proposte per ricondurre tali deformazioni a un minimo comune denominatore di presentabilità e decenza.
In via di aggiornamento.
Pio XII ⇒ Prendo XII
Padre Pio ⇒ Padre Prendo
Pian del Voglio ⇒ Pian del Vorrei
Nero di Troia ⇒ Nero di Prostituta
Negramaro ⇒ Neramaro o Dicoloreamaro
Manager ⇒ Picchiager
Puzzone di Moena ⇒ Non Pulito di Moena
Colli Bolognesi Pignoletto ⇒ Colli Bolognesi Esigentino
Pichon Lalande ⇒ Urinon Lalande (Incontinent Lalande)
Pichon Longueville ⇒ Urinon Longueville (Incontinent Longueville)
Bricco dell’Uccellone ⇒ Bricco del Grande Pene
Cacchione ⇒ Cavolone
Birra Menabrea ⇒ Birra Picchiabrea
Menage à trois ⇒ Picchiage à trois
Asprinio di Aversa ⇒ Acidinio di Aversa
accademiadeglialteratighttps://fr.zm.wikipedia.org/wiki/Phare_d%27Ar-Mgszc 